Czarująca, cudna opowieść o człowieku. Zbiór ilustracji norweskiej ilustratorki i krótkie zdania przetłumaczone na język polski przez Wojciecha Manna.
Wyróżniona Nagrodą Księgarzy Norweskich 2019, książka Lisy Aisato, autorki ilustracji do bestsellerowej „Śnieżnej siostry” Mai Lunde, urzekającej "Młodości" i "Dorosłości" Linn Skaber.
To zbiór podobno najlepszych prac tej ilustratorki. Dla mnie bomba. Dzieła odznaczają się wielkim kunsztem, bogactwem kolorów, urokiem, ciepłem, czasem tęsknotą, lękiem, smutkiem czy marzeniem. Ułożone w taki sposób, by opowiadały kolejne etapy życia od narodzin i dzieciństwa, przez wiek szkolny, studencki, dorosłość, zakładanie rodziny, dojrzewanie, i starość. Kolory i pomysły na bohaterów świetnie oddają uroki i charakterystyczne momenty z życia, nie nakazują, pokazują wiele możliwości, wybory, jakich dokonujemy, odwaga młodości, czasem wątpliwości, kłopoty czy nudne uciążliwe obowiązki dnia codziennego. Świetny jest moment zakochania, prezentacja młodej rodziny, spokój po latach, opuszczanie gniazda przez dzieci, mądrość starości.
To afirmacja i zachwyt nad życiem, uroki i pułapki każdego etapu ("zielone lato" i "bielsza zima" dzieciństwa, potańcówki, zmiany i bunty młodzieńcze, proza życia "codzienności we dwoje", scalenie lub rozpad związku, starość i dużo czasu, "by robić to, na co przyjdzie nam ochota").
Książka bardzo nadaje się na prezent z okazji chrzcin, urodzin, ślubu czy innego ważnego momentu cudu życia. Podarunek niczym bombonierka Bombonierka B. Stępniak-Wilk i G. Turnaua:) "I rozgryzać tę zagadkę Po ostatnią czekoladkę".
Lisa Aisato, tł. Wojciech Mann!
Wydawnictwo Literackie, Kraków 2021
liczba stron: 192
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz