To książka o wyobraźni dziecięcej, o tym, jak ożywić swoje zabawki, jak snuć historie bohaterów i przeżywać masę przygód w wyimaginowanym świecie.
Świat zbudowany z zabawek może ożyć, kiedy głowa jest pomysłowa, kiedy dziecko potrafi się bawić samo lub wpuszcza do swojego świata inną osobę. Wtedy przygodom nie ma końca. Trzeba pokonywać wyzwania, przemierzać odległe krainy, rozmawiać ze zwierzętami, odwiedzać zbudowane przez siebie miasta, i być zasłużonym dla innych. Niezależnie od tego, co się dzieje w rzeczywistości, kiedy ukochana siostra Helen wyjeżdża, a nowe osoby z rodziny są wrogo nastawione do Filipa. I jeszcze ta Lucy, którą chłopcu tak trudno zaakceptować. Jak żyć? Tylko wyobraźnia i zabawa mogą uratować sytuację, pomóc zapanować nad smutkiem rozłąki i osamotnienia. Filip podąża w swój świat. Bierze te zabawki, które zostały mu pożyczone w nowym domu i zabiera się za budowanie. Czego on nie potrafi zrobić?! Jak wymyślne są jego budowle, pełne szczegółów i funkcjonalne. Miasto rozrasta się do niewiarygodnych rozmiarów. Filip wykorzystuje wszystko, co ma pod ręką: kostki domina, drewniane klocki, pudełka, "szpulki od nici wybłagane od Susan", pudełka na kołnierzyki, puszki od ciastek, gałązki, miseczki, pionki szachowe, żetony od gry, sreberka od czekolady... A potem zaczyna się zabawa. Chłopiec jest nią całkowicie pochłonięty. Po jakimś czasie wpuszcza do swojego świata także Lucy. "Słuchaj, nie lubię cię i nie będę udawał, że jest inaczej. Ale możemy się na razie pogodzić, jeśli chcesz".
Któż nie chciałby pobyć w takim świecie, gdzie wznosi się Pałac Buckingham, piękna katedra, cudnie zdobione łukami budynki, schody z domina. Filip ślubuje bronić tego miasta i walczyć z wrogiem, który chce je zniszczyć. Tworzy drużynę razem z psem i gadającą papugą. Podróżuje na wielbłądzie. A Stary Noe z Arki doskonale zarządza i wyjaśnia chłopcu, który teraz należy do obu światów: tego prawdziwego i tego z wyobraźni i snu, kolejne zadania do wykonania. Ołowiane żołnierzyki bronią bram miasta i porządku. Filip spełnia kolejne rozkazy, by stać się zasłużonym wielkim Wybawcą. Walczy ze Smokiem i ratuje Księżniczkę, która czeka na niego w nagrodę. Rozsupłuje splątany dywan. Wpada w ręce groźnej Pretendentki, która wędruje na Pegazie i rozmawia z Juliuszem Cezarem. Płynie magicznym jachtem "Błyskawicą", by odnaleźć swoją Helen, na bezludnej wyspie zjada placki i bułki zrywane z drzew...
Oto przygody Filipa i Lucy, zupełnie oryginalne i niepowtarzalne, niestety czyta się je jakoś trudno, nie wiem czy to za sprawą fabuły czy tłumaczenia.
Edith Nesbit, il. Maria Prokop, tł. Magdalena Sobolewska
wydawnictwo Muchomor, Warszawa 2022
liczba stron: 264
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz