Co może się stać, kiedy troje rodzeństwa udaje się do szkoły z internatem? Dokąd może zaprowadzić ciekawość, odwaga i chęć przeżycia przygody w małym miasteczku w zachodniej Anglii?
Kathleen, Jimmy i Gerald odkrywają tajemniczy zamek, "no, nie dajmy sobie popsuć zabawy przez jakieś głupie niedowierzanie", a w przylegającym do niego różanym ogrodzie spotykają "śpiącą królewnę", właścicielkę magicznego pierścienia, którą budzą baśniowym pocałunkiem, a która po chwili staje się niewidzialna, wykrzykując "ja tylko udawałam, że czaruję"! Kiedy zakładają go, dzieją się rzeczy nieprawdopodobne. Gerald kiedy ma na sobie pierścień, staje się niewidoczny, jest świadkiem kradzieży klejnotów na zamku. A kiedy sam jest namacalny, a Mabel znika, wykonują razem sztuczki dla publiczności. Stopniowo, po każdym zdarzeniu wyciągają kolejne wnioski, na nowo uczą się odwagi i działania, wyliczają czas i zależności bycia niewidzialnymi. Bo zaklęcia działają na różny czas i przybierają nieoczekiwane formy (Paskudy zbudowane ze szmat ożywają i zachowują się jak ludzie, posągi stają się ciepłe, a najmłodszy z nich - Jimmy, w kilka sekund staje się rozważnym statecznym dojrzałym mężczyzną). Jeśli dotąd rodzeństwo tęskniło za poruszeniem wyobraźni i nieskrepowaną zabawą, spędzając wekendy w domu "miłej starej panny", teraz po serii magicznych wydarzeń, ich wyobraźnia jest nasycona mocno, próba odwagi spełniona, a siła relacji i wiary we wzajemne męstwo i trzeźwość działania wystawiona na próbę wielokrotnie. Po wielu szalonych zdarzeniach, dzieciaki są zaprawione, mają na tyle hartu, że pomagają panu Jeffersenowi zobaczyć ducha, by zechciał oddać innym swój zamek. W końcu przyjdzie czas na to, by pierścień zaczął działać i pożyteczne rzeczy. Lord Yalding co prawda początkowo nie ucieszy się z przejęcia zamku pełnego przepychu, rajskich ogrodów, tajnych schodów, no chyba że dzieciaki pomogą mu odkryć ukryte klejnoty, a ukochana zapewni o swojej miłości i chęci "życia z nim, cokolwiek wschodzący księżyc pokaże".
Fabuła i działanie pierścienia zaskakuje nie raz. Długa opowieść Edith Nebit kończy się szczęśliwie, jak w starej dobrej baśni, dając początek nowej historii złączonych w głębokim uczuciu serc. Dzieciaki są odważne i rządne przygód. Rodzeństwo może tylko cieszyć się z udanego obrotu spraw i sobie zawdzięczać tak bujną i skłonną do zabawy osobowość. Kukły, posągi i zakochanych zilustrowała Adrianna Szwedkowicz, oddając powagę klimatu dawnej Anglii i tajemniczość zdarzeń.
Książka została dofinansowana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Zaczarowany zamek (ang. Enchanted Castle)
Edith Nesbit
ilustracje: Adrianna Szwedkowicz
wydawnictwo Muchomor, Warszawa 2020, liczba stron: 308
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz