Ruby Redford to dziewczynka bystra, wygadana, wysportowana, nieustraszona. Została stworzona jako „książka w innej książce”, bohaterka innej książki tej autorki zaczytywała się w przygodach tajnej agentki Ruby, i autorka stworzyła historie o tajnej nastoletniej agentce, której nie brakuje pomysłów i zapału do realizowania swojej pasji.
Szybkie tempo akcji, wielość zdarzeń, dowcipne dialogi, cięte riposty, rosnące napięcie, to wszystko sprawia, że prawie 400 stron czyta się błyskawicznie. Ruby mieszka z rodzicami (traktuje ich jak dziwaków, nieco ekscentrycznych fanów podróży, sztuki, nudnych zdjęć i nieciekawych rozmów, choć bywają serdeczni i wielkoduszni), pomocą domową panią Digby (która dogaduje się z Ruby, potrafi ją motywować, ale znika razem z okradzionym domem i zostaje przeniesiona w inny wymiar dziejący się równolegle do głównej akcji), hiszpańską dietetyczką Consuelą (która próbuje odpowiadać na zmienne humory mamy i jej zachcianki żywieniowe) i psem Bakcylem. Przyjaźni się z synem ambasadora Clancym Crew, który jest równie inteligentny jak ona i dorównuje jej wdziękiem, ma świetny instynkt, troszczy się o nią, wykazuje zainteresowanie i niepokój, kiedy Ruby znika, towarzyszy jej kiedy trzeba i strzela focha, kiedy przyjaciółka nie chce zdradzić tajemnicy ("łamanie kodów to prościzna w porównaniu z dochowaniem takiej tajemnicy").
"Wyjątkowo niesubordynowana i zupełnie niereformowalna" Ruby kocha zagadki, szyfry, programy kryminalne, dużo czyta i ogląda, ale też obserwuje otoczenie, notuje uważnie drobnostki, i ma nadzieję na dobrą zabawą. Kiedy do miasteczka na wystawę rodzice chcą sprowadzić posąg Jadeitowego Buddy z Chotanu, jej życie zmienia się gwałtownie. Zostaje wciągnięta w wir tajnych działań, łamanie szyfrów, analizowanie akt, szukanie kodów. Musi udowodnić agencji wywiadowczej Spektrum, a zwłaszcza wymagającej szefowej LB, że potrafi wyczytać to, czego inni nie widzą. Jest młoda, nie skrępowana doświadczeniami, działa instynktownie i czasem po omacku. Miesza mocno i w rezultacie utrudnia zaplanowane działania związane z posągiem. Ledwo uchodzi z życiem, ale jest to przełomowy moment, który zadecyduje o jej przyszłości.
"Taa - mruknął Clancy. - To jest właśnie główny problem superbohaterów. Nikt nie wie, jacy są super".
Lauren Child, tł. Ewa Rajewska
wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2020
liczba stron: 392
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz