Powstały na podstawie opowiadań Tove Janson, wybrane i przełożone na współczesny styl najpiękniejsze motywy opowieści z Doliny Muminków, osadzone w każdej porze roku. Z całą rodziną Muminków i poznawanymi przez nich mieszkańcami doliny. Od lat te historie przypominają, jak bogaty jest świat wyobraźni, magicznych zdarzeń i wielkich przygód. Jak warto wracać do tego, co napisane przed laty, polubione i sprawdzone przez pokolenia i nadal aktualne i czytane z wielką przyjemnością, zwłaszcza jesienną czy zimową porą, z wtulonym z boku dzieckiem.
Historie rodziny zaczynają w chwili, kiedy rodzice szukają schronienia dla swojej rodziny. Wiosenne roztopy mocno dają się we znaki, trzeba szukać bezpiecznego domu. Osiadają w dolinie, "w osobliwym domu w kształcie pieca kaflowego", kiedy zaczynają rozkwitać kwiaty i świat po mroźnej zimie zaczyna pięknieć, a z lasu wychodzą paszczaki, homki, mimble. Czeka na nich przygoda, kiedy znajdują magiczny kapelusz, który odmienia rzeczywisty wygląd postaci i miejsc. "Przygoda" czeka też na wybrzeżu, kiedy udają się nad wodę, by schłodzić się w upalne dni, dzięki niej mają jak popłynąć i zaznać orzeźwiającej kąpieli i mrożącej krew letniej burzy. Ponadto oswajają zastraszoną niewidzialną dziewczynkę oraz nieznaną im wcześniej, ale polubioną Wigilię i związane z nią obyczaje.
Plejada postaci, moc wyobraźni, ciepło i dobro mamy, uszczypliwość Małej Mi, rytm życia zgodny z przyrodą, codzienne prace i obowiązki, drobne przyjemności, wzajemna troska o siebie i zaglądające do domu postaci. To bardzo przyjemny powrót do własnego dzieciństwa, do zbyt krótkich dobranocek bez możliwości wyboru, lekkiego strachu przed dziwnymi trollami, do nieznanych krain, melancholijnej gry Włóczykija. Książka w pięknym przekładzie Anny Czernow i kolorowej oryginalnie zachowanej grafice.
na podstawie opowiadania Tove Janson, Alex Haridi, Cecilia Davidson, Filippa Widlund
tłumaczenie: Anna Czernow
wydawnictwo Egmont, Warszawa 2019
liczba stron: 176
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz