Dziennik Rowleya. Zapiski chłopca o złotym sercu

Dziennik Rowleya to jakby wgląd na przygody Rowleya i cwaniaczka z innej perspektywy. Teraz ten grzeczny poukładany Rowley pisze swój dziennik z własnych odczuć z tego jak postrzega relację z cwaniaczkiem. To bardzo sprytny zamysł autora, wiadomo, że każdy młody czytelnik, który rozkochał się w Dziennikach cwaniaczka, sięgnie i po ten. Choćby po to, by sprawdzić, czy jest tak samo śmieszny i zwariowany.

I już po kilku stronach przekona się, że nie można inaczej, że kolejne sformułowania Rowleya, wydarzenia, akcje, powodują wybuchy śmiechu czytelnika. Że ponad 200 stron zostaje zachłannie wciągniętych, z krótkimi przerwami na oddech.

Rowley Jefferson uważa Grega Heffleya za najlepszego przyjaciela, początek idzie mu trochę opornie i mało śmiesznie. Pierwszy jego pamiętnik obnaża Grega z doskonałości, które zamieszczał w swoim pamiętniku. Pokazuje go jako zazdrosnego przyjaciela, agresywnego, kłamliwego, przebiegłego, nieuczciwego, itd. Nie raz Rowley przekona się, że trudno pomysły na zabawy i spędzanie czasu są dyktowane wyłącznie przez Grega. Mimo to, próbują się bawić, wspólnie uczyć, spędzać dni i wieczory, a czasem razem nocować, tworzyć wspólnie bohaterów, i marzyć na co wydadzą pieniądze za zdobytą fortunę superbohatera "Jeny Julka", Supełmena, albo Supergościa.

Po chwili czytania rozpoznajemy w dzienniku ten sam dowcip, który mocno bawi. I są to nadal przygody obydwu chłopców tylko pokazane z innej perspektywy. Rowley uczciwie opisuje swoje życie, i choć wstydzi się niektórych zdarzeń, pisze prawdę (np. pierwsza jego noc spędzona u Grega, straszenie Kozochłopem i zasikane majtki, skrzypienie drzwi i strach przed duchem Acia). Dziwi tylko fakt, że Rowley jest w stanie tyle przebaczyć przyjacielowi, nie słucha rady rodziców, i ich próśb o spędzanie czasu z innymi osobami. Taka biografia naturalnie nie może spodobać się Gregowi. Traktuje ją jako "bezczelną zrzynkę". Rowley jest uwikłany w trudną relację, pozwala na zbyt wiele, wkłada w relację i w pisanie pamiętnika całe swoje serce. Chłopcy spędzają ze sobą dużo czasu, szlifują swoje odmienne charaktery, bo są najlepszymi przyjaciółmi.

Dziennik Rowleya. Zapiski chłopca o złotym sercu

Jeff Kinney

tłumaczenie: Joanna Wajs

wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2019

liczba stron: 224